bobinage.net

Normes, sécurité et rendement

Plaque signalétique d’un moteur électrique : savoir la lire

26 octobre 2026 · 3 min de lecture

Plaque signalétique d’un moteur électrique : savoir la lire
Photo : Olgailga2 · CC0 · Wikimedia Commons

La plaque signalétique est la carte d’identité du moteur. C’est le premier document qu’un atelier de bobinage demande, et la première chose à photographier avant de démonter quoi que ce soit.

Tensions et couplage

Une mention comme « 230/400 V Δ/Y » signifie : triangle sur 230 V, étoile sur 400 V. Elle commande le branchement des bornes. Voir notre guide des couplages.

Puissance, courant et facteur de puissance

La puissance indiquée est la puissance mécanique utile sur l’arbre, en kilowatts. Le courant nominal correspond à la tension indiquée. Le facteur de puissance (cos φ) traduit la part de courant réellement utile. Ces valeurs servent de référence pour contrôler le moteur à la pince ampèremétrique.

Ne confondez pas puissance de plaque et puissance absorbée. La plaque annonce la puissance mécanique sur l’arbre ; le moteur absorbe davantage au réseau, l’écart représentant ses pertes. Un moteur de 1 kW dont le rendement est de 80 % absorbe ainsi 1,25 kW. Pour un moteur triphasé, la puissance absorbée vaut racine de 3 × tension × courant × cos φ : le courant seul ne suffit donc pas pour juger de la charge, car le facteur de puissance varie avec elle.

Vitesse et fréquence

La vitesse est donnée en tours par minute, à 50 Hz en France. Elle révèle le nombre de pôles : environ 1 450 tours par minute pour quatre pôles, un peu moins de 3 000 pour deux.

Lire la plaque signalétique d’un moteur230/400 V Δ/Ytensions et couplage7,5 kWpuissance utile1 450 tr/minvitesseIP55protectionCl. Fisolation 155 °CS1service continuExemple de lecture : valeurs fictives, à titre d’illustration
Plaque signalétique d’un moteur : les mentions à repérer

Indice de protection

Le code IP suivi de deux chiffres décrit la résistance aux poussières puis à l’eau. Un moteur de pompe ou de ventilation n’a pas les mêmes besoins qu’un moteur de machine-outil en atelier propre.

Classe d’isolation

La classe thermique de l’isolant correspond à une température maximale admissible : 130 °C pour la classe B, 155 °C pour F, 180 °C pour H. Un bon moteur est utilisé nettement en dessous de cette limite, car la durée de vie de l’isolant diminue vite quand la température monte. Lors d’un rebobinage, l’atelier peut proposer une classe égale ou supérieure.

Classe d’isolation et échauffement admissible sont deux notions distinctes. Les classes (B, F, H…) viennent de la CEI 60085 et fixent la température que l’isolant supporte ; l’échauffement retenu pour le moteur est souvent inférieur. Un moteur de classe F utilisé selon un échauffement de classe B garde ainsi une marge de sécurité, précieuse en ambiance chaude ou en cas de surcharge ponctuelle. Sur certaines plaques, les deux mentions figurent : relevez-les toutes les deux pour l’atelier.

Un moteur à faire rebobiner ?

Dites-nous la machine, la panne et votre ville : nous gardons votre demande. Aucun paiement, aucun envoi automatique à une entreprise.

Service et taille de carcasse

La mention S1 désigne un service continu. D’autres services (S2, S3…) correspondent à des fonctionnements intermittents. La taille de carcasse, par exemple 132, conditionne les cotes de fixation : indispensable pour un remplacement à l’identique.

Ce qu’il faut transmettre à l’atelier

Photographiez la plaque en entier, de face et nette. Si elle est illisible, indiquez l’usage, la puissance supposée et la marque. L’assistant de l’annuaire vous guide dans la description de la machine.

Sources

FAQ — vos questions

Que lire sur la plaque pour la tension et le couplage ?
Une mention comme « 230/400 V Δ/Y » signifie : triangle sur 230 V, étoile sur 400 V. Elle commande le branchement des bornes.
Que disent puissance, courant et facteur de puissance ?
La puissance indiquée est la puissance mécanique utile sur l’arbre, en kilowatts. Le courant nominal correspond à la tension indiquée.
Que lire sur la plaque pour la vitesse et la fréquence ?
La vitesse est donnée en tours par minute, à 50 Hz en France. Elle révèle le nombre de pôles : environ 1 450 tours par minute pour quatre pôles, un peu moins de 3 000 pour deux.
Que signifie l’indice de protection ?
Le code IP suivi de deux chiffres décrit la résistance aux poussières puis à l’eau. Un moteur de pompe ou de ventilation n’a pas les mêmes besoins qu’un moteur de machine-outil en atelier propre.
Que signifie la classe d’isolation ?
La classe thermique de l’isolant correspond à une température maximale admissible : 130 °C pour la classe B, 155 °C pour F, 180 °C pour H.
Où trouver un atelier de bobinage près de chez moi ?
L’annuaire Bobinage.net recense 618 ateliers et entreprises de réparation électrique dans 98 départements : cherchez par ville, département ou code postal depuis la barre de recherche.
Cet article est-il un avis sur une entreprise de l’annuaire ?
Non. Les articles sont éditoriaux : ils ne notent pas les entreprises de l’annuaire, qui reprend uniquement des données publiques de l’INSEE (répertoire Sirene).

À lire ensuite

Toute la rubrique